月小虾的绘本之旅 | 0027 「从前有只独角兽」

有人说它像一匹大马，头上有一只角，是难以驯服的生物;古罗马博物学家普利斯形容独角兽为四肢似大象，狮子尾，上半身像山羊，头上有一黑螺旋纹的角，是极凶猛的怪兽。到了公元前380年，希腊哲学家说独角兽是印度一种野生生物，有白色的身体，紫色的头，蓝眼，一只又直又硬的角，底白，中黑，顶部是红色。

近代的说法包含了不同地方民族的幻想而成，由最初类似山羊的生物演变成纯洁而美丽的野兽。它可以化成不同的大小和颜色，由象牙般纯白或黑檀深黑甚至彩虹的颜色，逃过猎人的追捕。不过，独角兽的基本概念却没变，就是代表高贵，高傲和纯洁，当然还有它额前的长角。

""源自于希伯来文""，早期古老翻译为""，意解"独角"，后来转成英语""了。在西方传说里独角兽形如白马，额前有一个螺旋角，有解毒和治疗能力，能过滤尘埃和毒物以防止中毒和其它疾病，甚至有长生不死之效。所以欧洲皇家贵族盛行用独角制成的杯，因为传说可以测试有没有毒。

独角兽之角在欧洲被视为解毒珍品，对治肚痛甚为有效，就是这样独角兽便成了猎人的目标。它把角轻轻沾一下水池，有毒的水马上变回清彻，洁净。解豸，是中国古代神话传说中的神兽，体形大者如牛，小者如羊，类似麒麟，全身长着浓密黝黑的毛，双目明亮有神，额上通常长一角。

獬豸又称任法兽，当人们发生冲突或纠纷的时候，独角兽能用角指向无理的一方，甚至可以将罪该万死的人用角抵死，令犯法者不寒而栗。它能辨是非曲直，能识善恶忠奸，发现奸人，就用角把他触倒，然后吃下肚子。

它能辨曲直，又有神羊之称，它是勇猛、公正的象征，是司法“正大光明”、“清平公正”、“光明天下”的象征。由于獬豸是“法”的化身这一特性，从先秦到明清，“獬豸”形象被当成监察、审计和司法官员廉明正直、执法公正的象征，在各种场合被经常使用并作为监察御史和司法官员等的重要标志。