近期,我国不少地方按照国务院地名普查领导小组要求,清理了一大批不规范地名,但一些地区仍然存在一些“大、洋、怪、重”等不规范地名,割断了地名文脉,损害了民族文化,妨碍了人民群众生产生活活动。俗话讲,条条道路通罗马,其中,罗马是意大利的首都和最大的城市,已有2500余年历史,是世界著名的历史文化名城。葫芦、葫芦造型或带有葫芦纹样的遗物在河姆渡文化、仰韶文化、马家窑文化等遗址中都曾被发现。
在汕尾市区,就有一个叫“罗马”的广场——罗马广场。罗马广场位于汕尾市区汕尾大道,靠近海边,是一个开放式的广场,内有雕塑墙、罗马柱、绿化等景观,是附近市民休闲散步的好去处。搞一个罗马什么其他的,那很多外国人对不对,很多这样子,这个不现实,这种崇洋的心理,没有去掉,如果有去掉就不会这样命名,对不对。纽伦堡被德意志民族神圣罗马帝国赋予皇帝直辖的统治中心城市之一。
把这个命一个文雅的,中国的词语很多很好的,他偏偏就要弄个罗马广场什么的来吸引人家。一个就是有崇洋媚外,如果有正式的什么洋文化进来还说的过去,还有文化意蕴,它是因为那个柱子像罗马柱,来命名为罗马广场,给人觉得怪怪的,别人也不知道它的来历。一座手拿糖葫芦、身着长袍马褂清朝装束的铜像引得过往行人驻足观看。
据了解,罗马广场和罗马的关联,可能仅是建造中使用的柱子风格是罗马柱,从而命名为罗马广场。前段时间,民政部对要求各地稳妥推进清理整治不规范地名工作也发出了公告。2.崇洋媚外的“洋地名”——包含外国人名、外国地名,用外语词命名的地名。但历史上已经存在、具有纪念意义或反映中外人民友谊的地名,地名用词含义符合汉语用词习惯、符合有关规定的除外,如白求恩国际和平医院、列宁公园等。另一边是古罗马的哲学家柏拉图和亚里士多德、苏格拉底在争论哲学问题。
对照以上要求,我市的“罗马广场”,引用了外国地名。对此,民俗学者翁烈辉认为,地方命名不能“崇洋媚外”,最好能从汕尾的特色文化等方面考虑,这样也能为推广我市的特色文化起到重要作用。那个地方给我认为的话,靠近渔村,自古唱渔歌的,不然的话叫做渔歌广场更好,我们的渔歌现在唱响全国,那个地方又是渔村渔民的聚集地,经常也有渔歌可以听,叫做渔歌广场,更具地方特色,又有文化意蕴。直接促成了他向马克思主义者的转变。
没错,地名应该是具有地方特色的名称,比如善美广场,既有“汕尾”二字的谐音,又有很好的寓意,比起那些“外国色彩”浓厚的名字,确实好很多。