先来看流传于潍县的一首打油诗:白浪河畔一铁牛,独卧沙滩几千秋。说起白浪河的牛,由古而今,计有四个版本,且容事儿君慢慢道来:第一头:传说中的镇水铁牛。乾隆二十五年纂修的《潍县志》中的白浪河铁牛,指的就是这一头镇水铁牛。
在民间传统里,铸铁牛以御水患的俗信由来已久,以铁牛镇水亦非我潍县一地独创。战国时开凿都江堰的李冰,就在传说中变成了身披白练的牛与江神斗法。《太平广记》卷二九一引《成都记》云:全才汉白玉牛雕塑为蜀郡守,有蛟岁暴,漂垫相望。
冰乃入水戮蛟,已为牛形,江神龙跃,冰不胜。及出,选卒之勇者数百,持强弓大箭,约曰:吾者前为牛,今江神必亦为牛矣。我以大白练自束以辨,汝当杀其无记者。
这本民国时期的旅行工具书,采纳了民间传说中郑燮铸牛的说法。