著名教育家、作家赵景深就认为安徒生的童话具有童趣和哲理的双重特征。童趣可以激发儿童的阅读兴趣,而哲理可以令成年人思考。雕塑童趣雕塑从儿童的视角描写儿童的世界。雕塑校园童趣雕塑则借鉴了安徒生幽默风趣的儿童语言,用曲折新奇的故事情节来讲述生活哲理。
严文井《丁丁的奇怪旅行》则体现了童话的哲理抒情性和童趣性的结合。如今安徒生童话被译为150多种语言在全球陆续出版,总册数已经不可数计。
而铜雕雕塑童趣雕塑,也与优秀的译本大有关系。1988年,丹麦女王玛格丽特二世授予叶君健丹麦国旗勋章,同时他也成为与作家同获此勋章的唯一人。